SOLISTES EUROPÉENS LUXEMBOURG – MUSTERBEISPIEL AN DYNAMIK UND PRÄZISION. A PARAGON OF DYNAMISM AND PRECISION. Review

… das Publikum konnte in der zweiten Konzerthälfte die Solistes Européens Luxembourg in Hochform und somit eine mustergültige Interpretation von Brahms’ 4. Symphonie erleben.

After the interval, the public was able to experience an exemplary interpretation of the 4th Symphony of Brahms.

“… das Publikum konnte in der zweiten Konzerthälfte das Orchester in Hochform und somit eine mustergültige Interpretation von Brahms 4. Symphonie erleben. Die klassische Besetzung tat dem Werk unheimlich gut. Der massige Klang, den ein Symphonieorchester mit sich bringt, war wie weggeblasen, und König setzte eine sehr kohärente, kammermusikalische und schlanke Interpretation durch, die zudem von einer ungeheuren Innenspannung lebte.

Die SEL boten ein Musterbeispiel an Dynamik und Präzision, der Klang war trotz aller Transparenz dicht und eben typisch „brahmsisch“. König dirigierte äußerst konzentriert und expressiv. Dabei konnte er jedem Satz individuelle Züge und Aussagen abgewinnen und trotz seines 100-prozentigen Einsatzes hatte er selbst noch genug Luft nach oben, um den Höhepunkt der Symphonie, nämlich den vierten Satz, bis ins kleinste Detail auszuloten.

Ich selbst habe dieses Werk schon oft und mit vielen Weltklasseorchestern und Dirigentenstars gehört, selten aber so konsequent, expressiv und natürlich wie an diesem Abend mit den SEL und Christoph König.”

Alain Steffen, Tageblatt Luxembourg, 20.3.2013

“After the interval, the public was able to experience an exemplary interpretation of the 4th Symphony of Brahms. The symphony benefited enormously from the classical line-up. The massive sound which normally comes with a symphony orchestra was blown away, and König imposed a very coherent, svelte and almost chamber-music-like interpretation which in addition got its life from an unbelievable inner tension.

The Solistes Européens Luxembourg offered a paragon of dynamism and precision, the sound was – in spite of all transparency – dense and typically “Brahmsian”. König conducted extremely concentrated and expressivly, formed every movement individually, and yet his 100% engagement left enough room for the real climax of the symphony – the last movement – and its even smallest details.

I have myself listened to this oeuvre many times with as many world class orchestras and conductors, but seldom in an interpretation as consistent, expressive , and natural as this evening with the Solistes Européens Luxembourg and Christoph König.”

Alain Steffen, Tageblatt Luxembourg, 20 March 2013